It is also necessary to state in what way the supplier contributes to improving the sustainability of the coffee market and to environmentally, socially and economically responsible coffee production …’
Occorre inoltre indicare in che modo il fornitore contribuisce al miglioramento della sostenibilità del mercato del caffè e ad una produzione del caffè responsabile sotto il profilo ambientale, sociale ed economico. (...).
Her family's big socially, and doesn't want any publicity, so they asked us to find the girl.
La famiglia ha un buon nome e non vuole alcuna pubblicità. Così ci hanno chiesto di ritrovare la ragazza.
Her family's big socially, and doesn't want any publicity.
La sua famiglia è molto conosciuta e non vuole pubblicità.
We asked the computer if, in Via del Tempio there are socially and politically dangerous individuals.
Chiediamo al regolatore se in Via del Tempio abitano individui socialmente e politicamente pericolosi.
In Via del Tempio, 1 lives a man reported to be socially and politically dangerous.
In Via del Tempio, 1 abita un uomo che risulta socialmente e politicamente pericolosa.
She's the kind of woman who could really help you socially and, as a result, in your career.
Mamma... - È il tipo di donna che potrebbe davvero aiutarti. Socialmente e per Ia tua carriera.
To be an academic center that influences and strengthens the region culturally, socially and economically.
Essere un centro accademico che influenza e rafforza la regione culturalmente, socialmente ed economicamente.
P. whereas minority and immigrant groups such as Roma people make up a disproportionate number of victims of THB as a result of being socially and economically marginalised;
P. considerando che i gruppi minoritari e immigrati, quali i Rom, rappresentano un numero sproporzionato di vittime della tratta di esseri umani per il fatto di essere socialmente ed economicamente emarginati;
The special procurement model is an independent, alternative way to procure socially and ecologically sustainable cocoa for chocolate production.
Questo speciale modello di approvvigionamento è una via indipendente e alternativa di procurarsi il cacao per la produzione di cioccolato, in modo socialmente ed ecologicamente sostenibile.
So we saw each other socially and nothing more?
Quindi ci frequentavamo in compagnia d'altri e niente piu'?
These can be gifts, of course, but they do come with some big challenges, socially and emotionally, which will stay with Nathan all of his life.
Possono esserci dei talenti, certo, ma con grandi sfide, socialmente ed emozionalmente, che incontrera' per tutta la vita.
You know, you really connect with the kids academically, socially, and you've got them excited about learning.
Entri davvero in sintonia con i ragazzi, dal punto di vista scolastico e sociale... e li hai resi felici di imparare.
It expressed the way I felt socially and politically, and it was the anger that I felt, the alienation.
Davano voce ai miei sentimenti sociali e politici, alla rabbia che sentivo, all'alienazione.
Don't take this the wrong way, Gerald, but I've a feeling your mother thinks you could have done better than my girl- socially and so on.
Non prenderla nel modo sbagliato, Gerald, ma ho idea che tua madre pensi che avresti potuto avere di meglio di mia figlia, socialmente e via dicendo.
Men making the decisions, calling the shots politically, economically, socially, and personally.
Gli uomini che prendono, che decidono a livello politico, economico, sociale e personale.
You know when you get nervous socially and you end up lying to impress?
No. Sai quando diventi socialmente nervoso e finisci col mentire per fare una buona impressione?
Says here that he is socially and sexually incompetent.
Simon Waylan, 29 anni. Qui dice che e' socialmente e sessualmente incapace.
However, you need to decide if Max would be better off at a school where he would meet his full potential socially and academically.
Comunque, sta a voi decidere se Max starebbe meglio in una scuola in cui possa esprimere a pieno le sue potenzialita' sia a livello sociale che scolastico.
Academically beyond brilliant but socially and psychologically not so much.
Accademicamente piu' che brillante, ma non molto sociologicamente e psicologicamente.
I'm worried about him socially, and I just want to make sure that he's gonna be okay.
Sono preoccupata per lui dal punto di vista sociale. Voglio solo essere sicura che stia bene.
I think a lot about the end of the world, and I wish I was better with women, socially and... sexually.
Penso un sacco alla fine del mondo, e spero che sarei meglio con una donna al mio fianco, a livello sociale e... sessuale.
If I was pissed at you, I'm sure it would have something to do with the fact that I had no interest in coming to this house socially, and now, I am barricaded in here with a bunch of people that I really hate.
Se fossi arrabbiato con te, sono certo che avrebbe a che fare col fatto che non avessi alcun interesse a venire in questa casa a socializzare, e adesso, sono barricato qui dentro con un gruppo di persone che detesto enormemente.
Brussels, 6 June 2011 - Today the Commission proposed a set of measures to address more vigorously the serious harm corruption causes to European societies – economically, socially and politically.
Bruxelles, 6 giugno 2011 – Oggi la Commissione ha presentato un pacchetto di misure per rispondere in modo più forte ai seri danni che la corruzione arreca alle società europee in termini economici, sociali e politici.
(f) Use of existing information exchange mechanisms to promote knowledge, best environmental practices and alternative technologies that are environmentally, technically, socially and economically viable.
f) L'utilizzo dei meccanismi di informazione esistenti al fine di diffondere le conoscenze, le migliori pratiche ambientali e le tecnologie alternative sostenibili sotto il profilo ambientale, tecnico, sociale ed economico.
Increasingly, consumers also expect your products to come from socially and environmentally responsible sources and your services to be delivered in a sustainable manner.
Sempre più spesso i clienti si aspettano anche che i vostri prodotti provengano da fonti rispettose in materia ambientale e sociale e che i vostri servizi siano forniti in modo sostenibile.
Intellectually they were somewhat inferior to the red man, but socially and collectively they proved themselves superior to all of the Sangik peoples in the matter of fostering racial civilization.
Intellettualmente essi erano un po’ inferiori agli uomini rossi, ma socialmente e collettivamente si rivelarono superiori a tutti i popoli Sangik nel promuovere una civiltà razziale.
Mentally, morally, socially, and physically, we show the effects of sin.
A livello mentale, morale, sociale e fisico, ne mostriamo gli effetti.
They should include who proposed it, how it was received socially and politically, and incorporate the separate laws that made up the Compromise.
Dovrebbero includere chi lo ha proposto, come è stato ricevuto socialmente e politicamente, e incorporare le leggi separate che costituiscono il Compromesso.
"The goal of a Social Story is to share accurate information using a process, format, voice, and content that is descriptive, meaningful, and physically, socially, and emotionally safe for the Audience.
"L'obiettivo di una storia sociale è condividere informazioni accurate usando un processo, formato, voce e contenuto che sia descrittivo, significativo e fisicamente, socialmente ed emotivamente sicuro per l'Udienza.
And fairness is an essential condition to make the necessary economic reforms socially and politically acceptable.
E l'equità è una condizione essenziale per rendere socialmente e politicamente accettabili le necessarie riforme economiche.
The urgency of socially and environmentally relevant topics, such as climate change or scarcity of resources, demands new approaches within the added value chain.
L’urgenza di tematiche socialmente e ambientalmente rilevanti, come il cambio climatico o la scarsezza di risorse, richiede nuovi approcci all’interno della catena del valore aggiunto.
Develop a socially and environmentally sustainable Fisheries Policy
Sviluppare una politica della pesca sostenibile da un punto di vista sociale ed ambientale
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word -- economically, socially and environmentally.
Stiamo sviluppando sistemi di trasmissione che renderanno le automobili accessibili in ogni senso -- economicamente, socialmente e dal punto di vista ambientale.
And women were regarded as just as economically, socially and sexually powerful as men.
Le donne erano considerate economicamente, socialmente e sessualmente potenti come gli uomini.
What she did not know, was how that shared experience would soon leave her family and over 120, 000 Japanese Americans alienated from their country, both socially and physically.
Quello che non sapeva, era quanto quell'esperienza condivisa avrebbe presto lasciato la sua famiglia e oltre 120.000 nippo-americani alienati dal loro paese, sia socialmente che fisicamente.
And the doctors told his parents he was never going to be able to communicate or interact socially, and he would probably never have too much language.
E i dottori avevano detto ai suoi genitori che non sarebbe mai stato in grado di comunicare o di interagire socialmente, e che probabilmente non avrebbe mai davvero parlato.
8.6034679412842s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Occorre inoltre indicare in che modo il fornitore contribuisce al miglioramento della sostenibilità del mercato del caffè e ad una produzione del caffè responsabile sotto il profilo ambientale, sociale ed economico. (...). 